Después de su viaje a los cincuenta, Irene René Levene y Matías Elías Diaz vuelven por fin al presente, junto con su amigo del pasado, Liborio Riolobos. Pero un pequeño desajuste hará que lleguen un años y medio antes del momento original de la partida. Un oscuro destino los espera, a menos que sean capaces de volver a su tiempo.
