Testimonio fiel y amoroso de geniales palabras y gestos que no podían perderse, este collage reúne breves y brevísimos textos del propio Borges y de autores diversos (Luis Harss, Guillermo Sucre, Antonio Pagés Larraya, Alfonso Reyes, Ramón Xirau, Ana María Berrenechea, y otros); el contenido está organizado por temas que, en sucesión, perfilan la vida y personalidad de uno de los escritores más importantes del siglo XX. Con criterio cronológico, los autores esbozan al Borges niño y su formación cultural europea; la relación con Alfonso Reyes; Borges ante la política; lo cotidiano del amor y el cine. Antes de abordar la vinculación del escritor con su obra, la poesía y su trato con los libros, los autores se ocupan de la ceguera de Borges. Borges ante el espejo es, sin duda, un libro clave para comprender la vida, el pensamiento y la obra del escritor de la intuición milagrosa, la anarquía creadora, el humor incólume. Bíblico, arrabalero, milyunanochesco, inasible, incalificable.