Nunca polígrafo alguno ha logrado tanta abundancia ni tal éxito como Voltaire. Prodigiosamente flexible, su arte se plegaba sin dificultad a todos los medios de expresión: era poeta épico, dramaturgo en todos los géneros -con 53 obras representadas-, historiador excelente, crítico profundo, narrador satírico, fecundo escritor de cartas, memorialista y, sobre todo, filósofo.
Voltaire produjo, inconscientemente y sin esforzarse, una serie de obras maestras. Era inigualable en ingenio, perfección, gracia y magia.
Las obras que se incluyen en este volumen son narraciones, cuentos, novelas, sátiras que describen la vida de todos los humanos. Son todo eso, pero son también unos perfectos modelos de prosa. En conjunto, estos relatos nos ofrecen, pintado a lo vivo, el cuadro del siglo XVIII europeo, como lo percibía un observador agudo y de experiencia.
