Praga podría ser el inicio de todo. El Golem, una novela esencial en la literatura contemporánea, está inspirada en las tradiciones judaicas de la Edad Media. Las callejuelas del barrio judío de la capital de la antigua región checa son el espacio donde, por medio de la magia y de los secretos divinos, un rabino da vida a un ser inteligente, creado a partir del barro y de las palabras.
En el siglo XII, una secta judía descubre que con poco más de doscientas combinaciones de signos alfabéticos y arcilla roja se podría crear a un ser dispuesto a servir a la humanidad. Pero había un temor: ese ser crecía desmesuradamente. Así que decidieron grabar en su frente la palabra emeth (verdad), y cuando se decidiera su muerte, bastaba con eliminar una letra: meth (muerte). Ese era el destino de El Golem, quien ahora reposa en una sinagoga praguense.
El mito de El Golem ha inspirado muchas obras, pero entre todas destaca el poema fundamental de Jorge Luis Borges que en alguna estrofa dice. El rabí lo miraba con ternura/ y con algún horror. ¿Cómo (se dijo)/ pude engendrar ese penoso hijo?
