Este ejemplar de Leyendas históricas mexicanas, a diferencia de la primera edición que llegó al público en 1900, va al encuentro de lectores jamás imaginados por Frías. Tal vez en un principio ni siquiera él mismo pensara reunir en un libro este material que publicó originalmente en El Imparcial de Rafael Reyes Spíndola entre 1897 y 1898. En el diario estas leyendas aparecieron en una misma sección y las ilustraciones que este ejemplar incluye son las mismas con las que el diario acompañaba cada entrega, y que después se usaron en el libro. La segunda parte de este volumen, Cuentos históricos nacionales, Frías la previó desde entonces seleccionando entre el material de otra sección que mantuvo en El Imparcial. Esta edición, pues, repite la de hace 86 años.
