Para los juristas de la actualidad, la teoría de la interpretación es uno de los temas más polémicos y de mayor relevancia debido, en gran parte, a su evolución. Al comienzo se trataba de una labor en la que se limitaba al intérprete a un actuar casi mecánico. circunscrito a reproducir silogísticamente la ley en cada caso concreto, ahora ha evolucionado hacia otras formas de interpretar.
En nuestra época, los intérpretes, frente a las diversas alternativas de solución, ya no sólo subsumen en forma fría y automática el caso a una norma aislada, sino que aplican reglas y principios desde todo el ordenamiento jurídico, en un contexto sistémico, siempre justificando, a través de la argumentación, el resultado al que arriban.
Con la finalidad de ofrecer al lector una panorámica completa y objetiva, fácil de comprender, tanto de esta evolución como de lo que implica la labor interpretativa, así como la forma y las herramientas para realizarla, la presente obra aborda el concepto de interpretación y sus características, desde sus antecedentes en el mundo griego, hasta las más modernas teorías, tratando de explicar su progreso. Además, se estudia la forma de interpretar y la argumentación jurídica, incluyendo sus diversas clases o tipos, sus métodos, técnicas y se concluye con una revisión de los problemas de carácter lingüístico y lógico, así como de las diversas reglas y técnicas para prevenirlos o solucionarlos.
