Los padres de Nina están muy orgullosos de su hija, pues es obediente, aplicada, asiste a clases de gimnasia, natación y ballet. Pero a Nina lo que le gustaría de verdad sería tener amigos y tiempo para jugar. Entonces aparece la otra Nina, dispuesta a ser su mejor amiga y a poner las cosas en su sitio.