En los últimos ocho libros se ha experimentado un importante cambio en el área de la enseñanza y el aprendizaje de las lenguas extranjeras en el contexto mexicano. Este cambio está ampliamente documentado en los libros La investigación sobre la enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras en México y Las investigaciones sobre la enseñanza de lenguas extranjeras en México: Una segunda mirada, los cuales abarcan un periodo relevante en el desarrollo de nuestra disciplina y cubren más de 80 por ciento de los estados de la república.