Este libro un doble propósito, presentar la vida y obra de Elena Poniatowska a un amplio público hispanohablante y crear un calidoscopio vital compuesto de un variado coro de voces, las de su madre, su nana, sus compañeros escritores, críticos literarios, y la más importante, la de ella misma. Pretende ser accesible al lector general pero también resultar útil a los estudiosos y académicos que, por medio de los documentos inéditos auqí recopilados (algunos perdidos en los cajones y estantes de la escritora por más de treinta años), pueden descubrir y analizar las cualidades literarias de una obra múltiple que alterna casi imperceptiblemente el periodismo y la literatura, el testimonio y la novela. Es un libro que rinde merecido y expreso homenaje a Elena Poniatowska, ya que está pensado y construido como un collage, el mejor medio para marcar- si bien fugazmente los puntos cardinales de su vida y obra.