Bajo el volcán, una de las más grandes novelas que nos dejó el siglo XX, ha creado legiones de lectores devotos. Quienes han recorrido las intensas páginas de esa novela difícilmente pueden resistir a su embrujo. Malcolm Lowry escribió varios centenares de poemas, se consideraba a sí mismo ante todo poeta y a eso se debe su acercamiento a la literatura. Conocía a fondo la poesía isabelina y jamás dejó de escribir poemas. Sin embargo, nunca vio publicado un libro suyo de versos. Ediciones Era lo publica ahora en edición bilingue, traducido en su mayor parte por Rafael Vargas, con algunas versiones hechas por Jaime García Terrés y José Emilio Pacheco.
