La seríe NUMEROS TRAVIESOS ha sido eleborada para alumnos de preesclar y preprimaria que empiezan a manejar conocimientos fundamentales de las matemáticas. Consta de tres libros cuya estructura permite que las niñas y los niños adquieran gradualmente nociones y herramientas de naturaleza matemática en un contexto interesante, en el que se les motiva a convertirse en protagonistas de su aprendizaje.
Los contenidos se basan en cuatro ejes: colores, noción espacial, noción de números y geometría, los cuales se subdividen en temas que sirven de antecedentes para lograr aprendizajes matemáticos más complejos. A lo largo de los tres años, se trabajan los colores primarios y secundarios para desarrollar habilidades de gran aplicación en la matemática, como la discriminación, la identificación y la clasificación; nociones espaciales básicas, indispensables para la resolución de problemas; la noción de números a partir de una metodología especifica para su adquisición, los agrupamientos (muchos, pocos, nada, más que, menos que, tantos como), secuencias y posteriormente la seriación, el conteo y las operaciones de adición y sustracción; y, por último, la geometría (lineas, figuras y cuerpos geométricos).