Entre los indígenas de la sierra tarahumara es costumbre elaborar unas llamativas rueditas cuyo ingrediente principal en la magia, para que puedan alejar las pesadillas. Pero a un niño curioso se le ocurre investigar cómo funcionan, y hace que las pesadillas no sólo vuelvan, sino que se mezclen con la realidad. Conoce las peripecias que pasa uina familia de la ciudad al introducir en su hogar las máquinas para exterminar pesadillas.