Etimologías grecolatinas del español en su nueva edición se consolida en el mejor texto-cuaderno de trabajo que existe en el mercado, pues reúne en sus páginas la experiencia de más de 37 años de docencia de la profesora Alma Ma. Vallejos impartiendo esta asignatura en la Escuela Nacional Preparatoria, y además porque la obra mantiene una estructura sencilla y clara de trabajo en el aula y en actividades extraclase.
El presente libro expone la información y las herramientas necesarias para que el alumno de educación media superior conozca y aplique las raíces griegas y latinas -dos importantes lenguas clásicas-, que dieron origen a gran parte de la estructura de la lengua española, contribuyendo a un adecuado proceso de enseñanza-aprendizaje en otras asignaturas. Esto le facilitará la comprensión de un gran número de términos que formarán parte de su formación y vida profesionales.