El artista adoslecente, en la edición inglesa, apareció en una revista inspirada por el clero irlandés Dublín Review. En tanto el puritnismo hugonote le tacha de escritor pronográfico, se ve tratado de Jesuita por sus compañeros y hasta por el mismo cuando intenta acusarse en sus obras. En una palabra puede decirse que en herético Joyce la voz orgía es el retrato mas autentico de la adoslecencia en el que se formó el escritor .
