NUESTRO POETAS AZTECAS es la adaptación que el Dr. Miguel León-Portilla – el mayor especialista quizás en literatura y prehispánico en la actualidad –, ha realizado de su libro Quince poetas del mundo náhuatl, dirigida a los estudiantes de secundaria y preparatoria, quienes, como iniciación a la poesía de los antiguos mexicanos, encontrarán en estas páginas un valioso material didáctico que les servirá tal vez de un primer contacto con el mundo literario de nuestro antepasados.
La presentación de las 15 biografías de aquellos forjadores de cantos, acompañadas de una selección representativa de su obra poética, quiere ser una contribución para que las jóvenes generación sepan apreciar esta valiosa herencia cultural, cuyo valor hay que sumar al del rico patrimonio arqueológico y artístico del que todos debemos sentirnos legítimamente orgullosos.
Para acentuar su valor pedagógico, la obra está bellamente ilustrada con reproducciones de códices relacionados directamente con los poetas nahuas o con su concepción del origen del mundo y los seres humanos, sus creencias religiosas, su idea de la vida y la muerte, y del más allá, haciendo del libro un invaluable acercamientos a ese pilar de nuestra cultura, que es la poesía náhuatl.
