EDITORIAL UGERMAN