LOURDES QUIROGA ETIENNE