Twilight Sparkle pide a Starlight Glimmer que haga una tarea con cada una de sus amigas. Para acabar más deprisa, a Starlight Glimmer se le ocurre hipnotizar a las cinco ponys, ¡pero termina armando un buen desastre!
¿Podrá arreglarlo todo y aprobar su lección de amistad en un solo día?
