Al dedicar al estudio y después a la formación de este pequeño libro largas horas robadas al reposo que necesariamente debía dar a mi cuerpo fatigado por el trabajo diario, puedo asegurar que no me ha inspirado la idea de preponderancia, sólo he sido guiado por un sentimiento de patriotismo; pues tengo la plena convicción de que al impartir a mis compañeros algunos conocimientos útiles, coopero con mi grano de arena al engrandecimiento de mi país.
Así, pues, al dedicarles mis fatigas y desvelos, les pido mil perdones por alguna falta en que haya incurrido, a pesar de haber sujetado a varias pruebas la mayor parte de los problemas, pues he querido presentar el método más aproximado que se conoce hasta el presente. Pero si alguno de mis compañeros tiene otro de más exactitud, le agradeceré se digne presentarlo, a fin de que por ese medio preste su contingente para lograrel mejoramiento de nuestra patria.
Francisco Morán