En la Dirección General de Educación Media Superior del Estado de México, se reformó la estructura curricular de Bachillerato General y Bachillerato Tecnológico, bajo un Modelo Educativo de Transformación Académica, basado en competencias META. Se trata de un movimiento de transformación y cambio educativos en los planes y programas de estudio cuya característica distintiva es la de articular en un solo plano los contenidos educativos con un grupo de competencias y habilidades del pensamiento. Etimologías grecolatinas pertenece al campo disciplinar de Comunicación y Lenguaje, que tiene como finalidad que el bachiller desarrolle la competencia comunicativa que incluye aspectos tanto discursivos, como gramaticales, sociolinguísticos, referenciales, literarios, socioculturales y de aprendizaje. Dicho campo trabaja con el dominio del idioma español, apoyándose en Etimologías, para el conocimiento del origen, estructura y composición de las palabras.