Voz de la antigua Persia, rimar con olor a vino... poeta que cuenta estrellas, Omar de color rubí. ¡Khayyam, oh Khayyam...! ¿Sabías que tu hablar de barro aún ronda por mi corazón? Chocan los vasos, las risas se oyen y el vino, tu celebrado vino se ha derramado en las copas... ¡Y la copera! ¡Ay, los ojos de esa doncella!