Con los propósitos de ayudar al maestro en su labor docente y de facilitarle el aprendizaje al alumno, el autor en este compendio, que se basa en el programa oficial vigente, ha resumido estos dos libros suyos: Etimologias latinas del español y Etimologías griegas del español.