El REFRANERO POPULAR MEXICANO es una recopilación de simpáticos dichos que han hecho historia desde tiempos de la colonia. La cultura costumbrista del mexicano lo lleva a utilizar estas frases picantes y llenas de sentido del humor, que ya forman parte indisoluble del habla cotidiana.
No obstante, el empleo de refranes requiere, además de la gracia indispensable, el conocimiento de su origen y significado, a fin de poder aplicarlos en el momento adecuado y causar el efecto que se desea
Así el REFRANERO POPULAR MEXICANO constituye un aperitivo para el buen conservador y quienes lo escuchan, tal como destaca el escritor Oaxaqueño don Andrés Henestrosa: Un dicho y un refrán suelen concretar situaciones y abrir ante nuestros ojos un rumbo, poner en nuestra voluntad una decisión, de decir un paso inicial y no de modo caprichoso o casual. Los dichos u los refranes son el resumen de la sabiduría humana acumulada en muchos anos de experiencia.