El título de este libro se debe a que sus autoras. Aparte de escribir un libro sobre los graves problemas ambientales que afectan el planeta a principios del siglo XXI, quisieron que este tema fuera accesible a todos los lectores dándole forma de novela, en la que los personajes intercambiaran, aparte de sus sentimientos, reflexiones y problemas existenciales, los datos más actuales con respecto a la contaminación en sus múltiples aspectos: del aire, del agua, de la vida vegetal y animal, del ruido, en fin, de todas las formas que asume aquella, sin olvidar el agujero de ozono que ha ido abriéndose en la atmósfera a causa del uso de los compuestos clorofluorocarbonados que se usan sobre todo en sistemas de refrigeración y aerosoles.
Vernos así como de una relación amorosa el tema va desviándose hábilmente hacia algún problema ambiental, ya sea porque la pareja asiste a una conferencia o bien como resultado de su conversación acerca de lo que ha aprendido de un profesor o porque un joven hace su trabajo de campo y alerta a los campesinos del peligro de los plaguicidas, combinándose así la explicación científica con el vínculo sentimental, los diálogos personales con el hecho técnico, en un entramado ágil en el que seguimos una historia que, de pronto, deriva en el estudio de algún problema ambiental. Y esto sin que se pierda el interés por la trama ni por la ciencia.
