JUAN CARLOS LOPEZ SERDAN