La importancia de Martín Fierro dentro de las letras hispanoamericanas es incuestionable. Esta composición lírico-narrativa fue elevada a la categoría de poema nacional de Argentina y en cada uno de sus versos late el espíritu de todo un continente. Aunque este libro puede calificarse de una epopeya, su héroe no es un personaje de leyenda, sino un gaucho pobre y perseguido cuyas aventuras sirven al autor para ofrecer un cuadro de costumbres y una visión crítica de la sociedad. El prólogo que acompaña a la edición, escrito por Manuel Andrade, es eficaz herramienta para ubicar y reconocer la trascendencia del trabajo de José Hernández y encontrar y valorar las virtudes y peculiaridades de Martín Fierro.
