Como le ocurrió en Balas de plata y en La prueba del ácido, el detective Edgar, el Zurdo, Mendieta debe resolver un caso que involucra a la estrecha red del narcotráfico. Durante una reunión con otros jefes del narco para pactar una tregua.
