Las mil y una formas en las que nos expresamos los humanos y las increíblemente numerosas maneras de ver la realidad están en este libro con el que podrá aprenderse todos los latinajos en la tina y miles de maneras de decir te quiero, además de tener a la mano un pequeño diccionario para sobrevivir en Yucatán y sus primeras lecciones de lunfardo para entender la letra de los tangos. También podrá burlarse de los encabezados de periódicos y reír con los letreros de los camiones, como ése que dice: materialista, pero no dialéctico . Decirle pompis a las nalgas, salvar las palabras matapasiones, tener lapsus brutus, caer con las palabras desostasars o ser víctimas de la errata será algo poco probable después de leer este volumen que además le resuelve dudas como el saber cómo se les llama a los originarios de los lugares más recónditos de México y del planeta y por qué los niños se llaman como se llaman, además de hablar de dedonarios, palíndromos onomásticos
